Einrichtung von 301-URL-Weiterleitungen für Ihre Instant Site

Sie können permanente Weiterleitungen erstellen, auch 301-Weiterleitungen genannt, die Besucher und Suchmaschinen von einer Seite zu einer anderen weiterleiten. Zum Beispiel von inaktiven oder gelöschten Seiten zu aktiven Seiten Ihrer Website.

Die Einrichtung von Weiterleitungen sorgt dafür, dass jeder, der die alte URL entweder über ein Lesezeichen oder die Suchergebnisse öffnet, Ihre Website auch dann noch erreicht, wenn Sie die URL der Seite geändert oder ein Produkt aus Ihrem Shop gelöscht haben. Weiterleitungen geben auch das Ranking von einer alten URL an eine neue weiter. Google und andere Suchmaschinen halten also das SEO-Ranking Ihrer Website aufrecht, auch wenn Sie Ihren Shop zu Ecwid migriert haben.

Weiterleitungen funktionieren nur mit der Instant Site (Version der nächsten Generation). Wenn Sie einen anderen Website-Builder für Ihre Website verwenden, richten Sie auf dessen Seite Weiterleitungen ein.

Wann Sie Weiterleitungen verwenden sollten

Es gibt mehrere Hauptfälle, in denen Sie Weiterleitungen verwenden sollten. Je nachdem, was auf Sie zutrifft, können Sie eine einzelne Weiterleitung oder massenweise Weiterleitungen erstellen:

Nach der Migration Ihres Shops zu Ecwid. Wenn Sie von einer anderen E-Commerce-Plattform zu Ecwid migrieren, können sich Ihre Links zu Produkten und Katalog ändern. Anstelle von mystore.com/yellow-joggers lautet Ihr neuer Link beispielsweise mystore.com/products/yellow-joggers. Um zu vermeiden, dass Sie Traffic verlieren und Ihr Shop bei Google schlechter abschneidet, müssen Sie Weiterleitungen erstellen. Da Sie wahrscheinlich möchten, dass alle Links in Ihrem Shop auf dem neuesten Stand sind, ist es am besten, wenn Sie die Weiterleitungen massenweise einrichten.

Um veraltete Produktseiten zu ersetzen. Leiten Sie den Traffic von auslaufenden Produkten zu aktuellen Produkten oder verwandten Kategorien weiter. Und wenn ein Artikel veraltet ist, können Sie von seiner Seite auf eine neue Version oder ein neues Modell dieses Produkts umleiten.

Wenn Sie Marketingkampagnen durchführen. Bewerben Sie Ihre Produkte außerhalb Ihrer Website mit kurzen und leicht zu merkenden URLs. Zum Beispiel kann ein kurzer Link wie mystore.com/dress auf einer Landingpage zur Kleiderkategorie Ihres Shops weiterleiten, die eigentlich einen längeren Link hat, wie etwa mystore.com/products/dress-c1096904. Oder Sie können die Liste der Produkte nach einem bestimmten Parameter filtern und auf diese Seite weiterleiten.

Einrichtung einer einzelnen URL-Weiterleitung

Sie können bis zu 10 Weiterleitungen auf der Seite Website Ihrer Ecwid-Verwaltung einrichten. Zum Beispiel, wenn Sie von Ihrer Landingpage zu einer bestimmten Shop-Kategorie weiterleiten möchten.

Um mehr als 10 Links auf einmal zu ändern, z. B. nach der Migration Ihres Shops, verwenden Sie das Ecwid-Importtool, um massenweise Weiterleitungen zu erstellen.

Um eine einzelne URL-Weiterleitung einzurichten:

1. Gehen Sie in der Ecwid-Verwaltung zu Webseite.
2. Scrollen Sie nach unten zu Instant-Site-Weiterleitungen und klicken Sie auf Weiterleitung erstellen.
3. Klicken Sie auf Weiterleitung erstellen.
4. Geben Sie in das linke Feld den alten Link ein. Zum Beispiel eine Seite mit einem gelöschten Produkt.
5. Geben Sie in das rechte Feld den eigentlichen Link ein, auf den Sie umleiten möchten. Prüfen Sie die URLs doppelt – wenn der Link Klein- und Großbuchstaben enthält, müssen Sie sie genau so eingeben.
   Sowohl die Ausgangs- als auch die Ziel-URLs können entweder eine relative URL (zum Beispiel /promo oder /search=&123) oder eine vollständige URL sein (zum Beispiel http://www.example.com/promo).

   

6. (optional) Um eine weitere Weiterleitung hinzuzufügen, klicken Sie auf Weiterleitung hinzufügen.
7. Klicken Sie auf Weiterleitung erstellen.

Das war's. Ihre Weiterleitung erscheint auf der Seite Webseite → Instant-Site-Weiterleitungen in der Verwaltung Ihres Shops. Es kann etwa 10 Minuten dauern, bis Ihr Browser eine neue Weiterleitung erkennt. Geben Sie ihm also etwas Zeit, bevor Sie den alten Link öffnen, um die Weiterleitung zu testen.

Es dauert einige Tage bis Monate, bis die Suchmaschinen die umgeleitete Seite indizieren und die Benutzer auf den neuen Link statt auf den alten weiterleiten. Die Dauer hängt nicht von Ecwid ab, sondern davon, wie groß die Website ist und wie viele Seiten täglich gecrawlt werden.

Es kann zu Schwankungen im Ranking kommen, während Google Ihre Website neu crawlt und neu indiziert. In der Regel kann es bei einer mittelgroßen Website ein paar Wochen dauern, bis die meisten Seiten neu indiziert sind; bei größeren Websites noch länger.

Massenweise Einrichtung von URL-Weiterleitungen (über CSV-Datei)

Bevor Sie beginnen, beachten Sie Folgendes:

• Aktivieren Sie das neue Katalogimportformat in Ihrem Shop. Wenn Sie sich nach dem 24.05.2023 registriert haben, haben Sie dieses bereits. Andernfalls gehen Sie zu Einstellungen → Das ist neu, um zum neuen Format zu wechseln.
• Erstellen Sie eine Liste aller Seiten Ihrer Website, für die Sie Weiterleitungen hinzufügen möchten. Sie können ein SEO-Tool eines Drittanbieters verwenden, das Ihre Website automatisch durchsucht und Ihnen eine Liste der defekten Links liefert. Wenn Sie von einer anderen E-Commerce-Plattform zu Ecwid wechseln, können Sie diese Daten vorher exportieren.

Um neue Weiterleitungen für Ihre Instant Site und Ihren Shop zu erstellen:

1. Exportieren Sie Ihren Ecwid-Katalog oder bestimmte Produkte und öffnen Sie dann die CSV-Datei in Ihrem bevorzugten Tabellenkalkulationsprogramm. Beachten Sie die Spalte „url“ am Ende der Datei für die Produkt- und Kategoriezeilen. Sie enthält die URLs der Produkte und Kategorien in Ihrem Schaufenster.
2. Erstellen Sie eine neue Datei in Ihrem Tabellenkalkulationsprogramm. In dieser Datei müssen Sie vier Zellen mit bestimmten Namen ausfüllen: in A1 geben Sie „type“ ein, in A2 „site_redirect“, in B1 „site_redirect_from_url“ und in C1 „site_redirect_to_url“. So sollte es aussehen:
   

   

   Sie können die Beispieldatei am Ende dieses Artikels verwenden, um Ihre Weiterleitungen zu erstellen. Kopieren Sie einfach den Inhalt der Datei in Ihre Tabellenkalkulation und bearbeiten Sie sie.
3. Geben Sie in die Zelle B2 die alte URL und in die Zelle C2 die neue URL ein, auf die Sie weiterleiten möchten.
   Kopieren Sie die neuen URLs aus der Spalte „url“ in der Datei, die Sie in Schritt 1 exportiert haben, oder öffnen Sie eine Produktseite in Ihrem Schaufenster und kopieren Sie die URL aus der Adressleiste des Browsers.
4. Um weitere Weiterleitungen hinzuzufügen, geben Sie in der nächsten Zeile in der Spalte A (in unserem Beispiel in der Zelle A3) erneut „site_redirect“ ein und erstellen eine neue Weiterleitung, indem Sie Schritt 3 wiederholen. Wiederholen Sie den Vorgang so oft wie nötig.
5. Nachdem Sie alle Weiterleitungen, die Sie erstellen möchten, aufgelistet haben, speichern Sie die Datei als CSV auf Ihrem Gerät und laden Sie sie auf der Seite Produkte → Datenimport & -export in Ihrer Shop-Verwaltung hoch.

Das war's! Die Weiterleitungen wurden jetzt zu Ihrer Instant Site hinzugefügt. Sie erscheinen auf der Seite Instant-Site-Weiterleitungen in der Verwaltung Ihres Shops.

Bitte beachten Sie, dass es zwischen einigen Tagen und einigen Monaten dauern kann, bis die Suchmaschinen die umgeleitete Seite indizieren und die Benutzer auf den neuen Link statt auf den alten verweisen. Die Dauer hängt nicht von Ecwid ab, sondern davon, wie groß die Website ist und wie viele Seiten täglich gecrawlt werden. Während Suchmaschinen Ihre Website neu crawlen und indexieren, kann es zu Schwankungen im Ranking Ihrer Website kommen.

Weiterleitungen löschen

Sie können 301-Weiterleitungen, die Sie nicht mehr benötigen, löschen, aber bedenken Sie, dass sie noch eine ganze Weile weiter funktionieren. Je nach Größe der Website kann dieses Zeitfenster zwischen 3 und 12 Monaten betragen, da es einige Zeit dauert, bis Browser und Suchmaschinen die Weiterleitungen löschen.

Um eine Weiterleitung zu löschen:

1. Gehen Sie in der Ecwid-Verwaltung zu Webseite.
2. Scrollen Sie nach unten zu Instant-Site-Weiterleitungen und klicken Sie auf Weiterleitungen verwalten.
3. Wählen Sie die Weiterleitungen aus, die Sie löschen möchten.
4. Klicken Sie auf Ausgewählte löschen und dann auf Löschen.

Sie können auch alle Ihre Weiterleitungen mithilfe der CSV-Datei löschen (auf Englisch).

Wenn Ihr Ziel darin besteht, Kunden und Kundinnen auf die ursprüngliche URL-Adresse einer Seite umzuleiten, können Sie eine umgekehrte Weiterleitung erstellen, anstatt sie zu löschen. Wenn die ursprüngliche Weiterleitung zum Beispiel von A → B war, können Sie eine neue von B → A erstellen.

Um eine umgekehrte Weiterleitung zu erstellen, richten Sie eine neue Weiterleitung von В → А ein und übermitteln Sie beide Seiten an Google Search Console.

Weiterlesen

Hinzufügen, Aktualisieren und Löschen von Instant-Site-Weiterleitungen via Import und Export (auf Englisch) →
Verbesserung der SEO für Website und Shop bei Ecwid →
Optimierung der Schlüsselwörter für SEO in Ihrem Ecwid-Shop (auf Englisch) →
Suchmaschinen-Optimierung für Anfänger: SEO-Grundlagen (Ecwid Blogbeitrag) →