Sous-titres des produits
Les descriptions, ou sous-titres, sont des textes courts affichés sur la liste des produits et sur les pages de détails des produits dans votre boutique. Vous pouvez mettre en évidence des informations importantes dans ce champ, comme les informations sur les promotions, le public cible du produit, les ingrédients (particulièrement utiles pour les restaurants), la disponibilité de la livraison gratuite, etc.
Vous pouvez ajouter des descriptions aux produits que vous souhaitez directement sur la page des produits de l'outil d'administration Ecwid, ou le faire de manière groupée. Il est également possible de fournir des sous-titres de produits dans différentes langues si votre catalogue est multilingue.
Ajouter des descriptions aux produits
Vous pouvez ajouter de courtes descriptions pour des produits individuels ou de manière groupée. Après cela, ils seront visibles immédiatement : dans la grille de produits sur votre vitrine, sous le nom du produit, et dans la section spéciale de votre page de détails des produits.
Pour ajouter une description à un produit :
- Depuis l'interface d'administration de votre boutique, accédez à Catalogue → Produits.
- Cliquez sur Nouveau produit ou choisissez-en un dans la liste.
- Faites défiler l'écran jusqu'au champ Ajouter une brève description et cliquez dessus.
- Saisissez la description de votre produit.
- Cliquez sur Enregistrer.
- Dans votre application mobile Ecwid pour iOS, accédez à Articles.
- Créez un nouveau produit ou choisissez-en un dans la liste.
- Faites défiler la page et appuyez sur Ajouter plus de caractéristiques au produit → Rubans et sous-titres.
Si vous avez déjà ajouté un ruban à ce produit, cliquez simplement dessus.
- Appuyez sur Ajouter un sous-titre.
- Remplissez le champ Sous-titre.
- Appuyez sur Terminé.
- Dans votre application Ecwid pour Android, accédez à Articles.
- Créez un nouveau produit ou choisissez-en un dans la liste.
- Faites défiler la page et appuyez sur Plus de caractéristiques du produit → Rubans et sous-titres.
Si vous avez déjà ajouté un ruban à ce produit, cliquez simplement dessus.
- Appuyez sur Ajouter un sous-titre.
- Remplissez le champ Sous-titre.
- Appuyez sur Enregistrer.
Les textes de vos sous-titres sont « consultables ». Par exemple, si vos clients recherchent des produits utilisant l’expression « Livraison gratuite » dans votre boutique, ils pourront voir dans les résultats de recherche les produits que vous avez marqués avec le sous-titre « Livraison gratuite ».
Personnaliser les descriptions des produits
Les descriptions aident vos clients à en savoir plus sur les avantages de vos produits. Vous pouvez présenter toutes les informations accrocheuses dans ces courtes descriptions. Si vous utilisez d’autres langues pour votre vitrine, vous pouvez créer des sous-titres dans différentes langues pour vos produits.
Pour ajouter/modifier les textes des sous-titres de vos produits :
- Depuis l'interface d'administration d'Ecwid, accédez à Catalogue → Produits.
- Cliquez sur Nouveau produit ou choisissez-en un dans la liste.
- Faites défiler l'écran jusqu'au champ Ajouter une brève description et cliquez dessus (ou cherchez simplement la section de la description pour celles qui existent déjà).
- Saisissez votre texte dans le champ du sous-titre.
- (facultatif) Si votre boutique est multilingue, saisissez votre texte dans d’autres langues.
- Cliquez sur Enregistrer.
- Dans votre application mobile Ecwid pour iOS, accédez à Articles.
- Créez un nouveau produit ou choisissez-en un dans la liste.
- Faites défiler vers le bas et appuyez sur Ajouter plus de caractéristiques au produit → Rubans et sous-titres, puis sur Ajouter un sous-titre (ou appuyez simplement sur le sous-titre lui-même s'il existe déjà).
- Saisissez le texte du sous-titre.
- Appuyez sur Terminé.
- Dans votre application Ecwid pour Android, accédez à Articles.
- Créez un nouveau produit ou choisissez-en un dans la liste.
- Faites défiler vers le bas et appuyez sur Plus de caractéristiques du produit → Rubans et sous-titres, puis sur Ajouter un sous-titre (ou appuyez simplement sur le sous-titre lui-même s'il existe déjà).
- Saisissez le texte du sous-titre.
- Appuyez sur Enregistrer.
Si vous avez un catalogue multilingue, vous pouvez également laisser les champs de traduction de vos descriptions vides. De cette façon, les textes de vos courtes descriptions seront affichés dans la langue par défaut de votre boutique.
Choisir comment afficher les descriptions dans la liste des produits
Par défaut, les descriptions s'affichent dans votre liste de produits sous forme de texte fixe et toujours visible. Mais vous pouvez choisir d’afficher les courtes descriptions uniquement lorsque l'utilisateur passe le curseur de la souris sur l’image du produit dans la grille. Le reste du temps, les sous-titres seront invisibles sur votre vitrine :
Pour configurer la façon dont les sous-titres s’affichent dans votre liste de produits :
- Depuis l'interface d'administration d'Ecwid, accédez à Conception.
- Faites défiler jusqu'à Mise en page et carte Détails du produit.
- Dans le menu déroulant Description succincte, choisissez Afficher ou Afficher lors du survol du curseur de souris.
Les modifications seront enregistrées automatiquement.
Choisir où afficher les descriptions dans votre boutique
Par défaut, les sous-titres sont affichés dans votre liste de produits. Les clients peuvent également les voir sur votre page de détails des produits :
Il est possible d’afficher les sous-titres uniquement sur la vitrine ou uniquement sur les pages de détails des produits, si vous préférez les afficher seulement au même endroit.
Pour désactiver les descriptions sur la page de détails du produit :
- Depuis l'interface d'administration d'Ecwid, accédez à Conception.
- Faites défiler l'écran jusqu'à Mise en page de la page de produit.
- Dans la section Barre latérale, décochez la case Description succinte.
Les modifications seront enregistrées automatiquement.
Pour désactiver les descriptions sur votre vitrine :
- Depuis l'interface d'administration d'Ecwid, accédez à Conception.
- Faites défiler jusqu'à Mise en page et carte Détails du produit.
- Dans le menu déroulant Description succinte, choisissez Ne pas afficher.
Supprimer des descriptions de produits
Vous pouvez supprimer des descriptions pour des produits individuels ou de manière groupée. Par exemple, si une nouveauté de votre boutique est devenue partie intégrante de votre catalogue régulier, une certaine description peut ne plus être utile.
Pour supprimer une description de produit :
- Depuis l'interface d'administration d'Ecwid, accédez à Catalogue → Produits.
- Choisissez un produit dans la liste.
- Faites défiler jusqu'à la section Description.
- Supprimez tout le texte du champ correspondant.
- Cliquez sur Enregistrer.
- Dans votre application mobile Ecwid pour iOS, accédez à Articles.
- Appuyez sur les produits dont vous souhaitez supprimer la descroption.
- Appuyez sur la description en haut de la page du produit.
- Appuyez sur le texte correspondant et supprimez-le.
- Appuyez sur Enregistrer.
- Dans votre application mobile Ecwid pour Android, accédez à Articles.
- Appuyez sur les produits dont vous souhaitez supprimer la description.
- Appuyez sur la description en haut de la page du produit.
- Appuyez sur le texte correspondant et supprimez-le.
- Appuyez sur Enregistrer.
Ajouter, mettre à jour et supprimer des descriptions de manière groupée
Vous pouvez facilement ajouter, mettre à jour ou supprimer des sous-titres de produits en masse à l'aide de Éditeur d'articles en bloc d'Ecwid.
Si votre catalogue est trop grand pour une mise à jour aisée, ou si vous voulez proposer des produits avec les mêmes descriptions dans plusieurs boutiques Ecwid, vous pouvez également exporter (en anglais) et importer (en anglais) un fichier CSV pour ajouter, mettre à jour ou supprimer vos descriptions de produits de manière groupée. Une fois l'importation terminée, les textes et les couleurs de vos sous-titres seront mis à jour automatiquement.
Articles connexes