Изменение текстов витрины

Все служебные тексты витрины Эквид-магазина (названия кнопок, названия шагов оформления заказа, системные сообщения и т. д.) можно изменить с помощью редактора текстов витрины. Это придаст витрине индивидуальности и позволит подстроить её под ваш стиль.

Доступно на планах: Venture, Business, Unlimited. Подписаться

Как поменять исходный текст 

Вы можете изменить стандартный текст на витрине магазина. Например, изменить текст на кнопках или надписи над полями.

Чтобы поменять исходный текст:

  1. В панели управления магазина перейдите в Настройки → Редактор текстов витрины.
  2. Кликните + Добавить свой текст:

Ecwid_Control_Panel_2018-04-03_17-10-24.png

  1. Используйте поиск, чтобы найти нужную текстовую метку.
  2. Напишите свой текст в поле напротив нужной метки:

Ecwid_Control_Panel_2018-04-03_17-51-14.png

Например, вам нужно изменить стандартный текст на кнопке Купить на Добавить в корзину. Напишите Купить в поле поиска, найдите текстовую метку и и напишите Добавить в корзину в поле справа. Изменения вступят в силу автоматически и покажутся на всех витринах вашего магазина.

Чтобы переименовать блок «Комментарии к заказу» или название для старой цены при сравнении цен товара, введите новые названия для них в панели управления Эквид → Настройки → вкладка «Корзина».

Как спрятать текст на витрине

Если нужно убрать стандартный текст на витрине, вы можете просто удалить текстовое значение для соответствующей метки в магазине.

Чтобы спрятать текст:

  1. В панели управления магазина перейдите в Настройки → Редактор текстов витрины.
  2. Найдите метку, текст которой вы хотите спрятать.
  3. Добавьте пробел вместо текста в поле справа.
  4. Текст исчезнет с витрины магазина.

Ecwid_Control_Panel_2018-04-03_18-03-21.png

Например, вы хотите скрыть надпись Войти. Напишите "Войти" в поле поиска в редакторе текстов, найдите нужную текстовую метку и добавьте пробел в поле справа. Изменения сохранятся автоматически.

Что, если мой магазин на нескольких языках?

Если ваш магазин доступен на нескольких языках, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы включим мультиязычность редактора текстов витрины для вашего магазина, чтобы вы могли изменять тексты на разных языках. После этого в редакторе текстов появится выпадающее меню, где вы сможете выбрать язык и менять тексты только для него.

Была ли эта статья полезной?

Замечательно! Спасибо за ответ!

Сожалеем об этом! Ответим на ваш вопрос в почте или чате.

Написать техподдержке