Forzare la selezione della lingua della vetrina del proprio negozio

Se un negozio dispone di un catalogo multilingua, Ecwid rileva automaticamente la lingua di preferenza dei clienti dal loro browser e mostra il negozio in quella lingua.

In alcuni casi, può essere necessario aggiungere a una pagina web il proprio negozio in una determinata lingua, a prescindere dal rilevamento della lingua del browser. Per forzare una lingua, occorre fare i seguenti passaggi:

Abilitare la lingua necessaria nel proprio negozio e tradurre il catalogo in questa lingua.
Aggiungere la variabile "lang" a tutte le inclusioni del file "script.js" nei widget di Ecwid che sono presenti nel codice sorgente della propria pagina web:

<script type="text/javascript" src="https://app.ecwid.com/script.js? YOUR_STORE_ID&lang=LOCALE_CODE" charset="utf-8"> </script>

Al posto di LOCALE_CODE è necessario mettere il codice della lingua desiderata costituito da due caratteri alfabetici: ad esempio, en per l'inglese, es per lo spagnolo, fr per il francese, de per il tedesco, ecc. (assicurarsi, inoltre, che al posto della dicitura YOUR_STORE_ID sia specificato l'ID del proprio negozio.)

Esempio: la lingua francese è stata abilitata come lingua aggiuntiva, è stata aggiunta la traduzione del catalogo in francese e si desidera che in una determinata pagina del sito l'intero negozio sia mostrato nella lingua francese a tutti i visitatori. In tal caso, il widget di Ecwid nel codice sorgente della pagina web in questione deve contenere la variabile lang=fr:

Se un negozio Ecwid disponibile in più lingue è inserito in un sito Wix multilingua, in un sito Wordpress multilingua o nel Sito istantaneo Ecwid, i clienti possono usare il selettore di lingua per cambiare la lingua dell'intero sito, compreso il negozio.

Se si desidera che il sito venga sempre mostrato a tutti i visitatori in una sola lingua, bisogna rimuovere le lingue aggiuntive, se presenti, e impostare la lingua desiderata come lingua predefinita del negozio.