Base de connaissances
Guides
Académie
Tutoriels vidéo
Appuyez sur la touche échap pour quitter :
Articles consultés récemment :

Sommaire

Forcer la sélection de la langue dans votre vitrine

Si vous avez un catalogue multilingue, Ecwid détecte automatiquement la langue préférée des navigateurs de vos clients et affiche votre boutique dans cette langue.

Dans certains cas, vous pouvez ajouter votre boutique dans une langue spécifique à une page Web, indépendamment de la détection de la langue du navigateur. Vous pouvez forcer une langue en suivant ces étapes :

  1. Activez la langue nécessaire dans votre boutique et traduisez votre catalogue.
  2. Ajoute la variable « lang » à toutes les inclusions du fichier « script.js » dans les widgets Ecwid que vous avez dans le code source de votre page Web :

    <script type="text/javascript" src="https://app.ecwid.com/script.js? VOTRE_ID_DE_BOUTIQUE&lang=CODE_LANGUE" charset="utf-8"> </script>

    Au lieu de CODE_LANGUE, vous devez mettre le code à deux lettres de la langue que vous voulez utiliser sur cette page — par exemple, en pour l'anglais, es pour l'espagnol, fr pour le français, de pour l'allemand, etc (aussi, assurez-vous qu'au lieu de VOTRE_ID_DE_BOUTIQUE il y a votre ID de boutique.)

Exemple : vous avez activé l'anglais comme langue supplémentaire, ajouté vos traductions de catalogue en anglais et vous souhaitez montrer toute votre boutique en anglais à tout le monde sur une page de site donnée. Dans ce cas, votre widget Ecwid dans le code source de cette page Web doit contenir la variable lang=en :

<script type="text/javascript" src="https://app.ecwid.com/script.js?1003&lang=fr" charset="utf-8"> </script>

Si vous avez ajouté votre boutique multilingue Ecwid à un site Wix multilingueWordpress multilingue ou à un site instantané Ecwid, vos clients peuvent utiliser leur sélecteur de langue pour changer la langue de l'ensemble du site, y compris la boutique.
Si vous voulez toujours afficher votre boutique à tous les visiteurs de la boutique dans une seule langue, vous devez supprimer des langues supplémentaires le cas échéant, et définir la langue nécessaire comme langue par défaut de la boutique.

Articles connexes

Proposer votre boutique en plusieurs langues
Changer la langue de votre boutique
Changer les textes dans votre boutique Ecwid

Cet article vous a-t-il été utile ?

Génial ! Merci pour vos commentaires !

Merci pour vos commentaires !

Nous sommes désolés ! Que s'est-il passé ?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 3 sur 6
10
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour garder vos préférences en mémoire, mesurer l'efficacité de nos campagnes et analyser des données anonymisées afin d'améliorer les performances de notre site. En choisissant « Accepter », vous acceptez l'utilisation de cookies.
Accepter les cookies Refuser