Créer un site multilingue avec WordPress et Ecwid
Si vous vendez mondialement ou dans un pays avec plusieurs langues officielles, vous pouvez créer un site Wordpress multilingue et y ajouter un sélecteur de langue en utilisant l'un des plugins populaires. Nous vous recommandons d'utiliser les plugins WPML ou Polylang à cet effet car Ecwid est compatible avec - leur changement de langue change de langue non seulement pour le site, mais aussi pour votre boutique multilingue Ecwid.
Voici comment vous pouvez créer un site Wordpress multilingue en utilisant les plugins WPML et Ecwid par exemple :
- Téléchargez le plugin WPML (il est payant) et installez-le sur votre site Wordpress ;
- Configurez WPML : définissez votre langue par défaut, choisissez des langues supplémentaires et où le sélecteur de langue devrait apparaître sur votre site :
- Traduisez le contenu de votre site en cliquant sur + à côté des pages et en y ajoutant le texte traduit :En savoir plus sur la traduction du contenu du site lors de l'utilisation du plugin WMPL avec Wordpress.
- Ajoutez votre boutique Ecwid à une page dans toutes ses versions linguistiques :
- Ouvrez une page dans la langue de votre site principal et ajoutez votre boutique en utilisant le plugin Ecwid :
- Ouvrez la même page dans une version en langue différente et ajoutez votre boutique Ecwid à celle-ci :
- Ouvrez une page dans la langue de votre site principal et ajoutez votre boutique en utilisant le plugin Ecwid :
- Activer des langues supplémentaires dans l'administration Wordpress → Ecwid → Paramètres → Général → Paramètres régionaux → Langues de la boutique pour que les étiquettes des formulaires et les boutons soient traduits par Ecwid :
- Ajoutez des traductions de votre catalogue pour que vos noms de produits et de catégories et descriptions puissent également être affichés dans une langue supplémentaire :
Tout est prêt ! Votre site multilingue est prêt et vos clients peuvent maintenant faire leurs achats dans leur langue préférée.
Articles connexes
Proposer votre boutique en plusieurs langues
Changer langue de la boutique
Ajouter une boutique Ecwid à un site Wordpress