Base de connaissances
Guides
Académie
Tutoriels vidéo
Appuyez sur la touche échap pour quitter :
Articles consultés récemment :

Sommaire

Créer un magasin multilingue avec Wix et Ecwid

Si vos clients parlent différentes langues et que votre site est construit avec Wix, vous pouvez ajouter un sélecteur de langue à votre site et ainsi offrir des achats plus faciles pour les visiteurs de votre boutique. Une boutique Ecwid multilingue ajoutée à Wix fonctionne bien avec le sélecteur de langue du site.

Rendre Wix multilingue

Pour rendre votre site Wix multilingue :

  1. Ajouter les langues supplémentaires nécessaires dans l'Éditeur Wix Paramètres Multilingue.
  2. Utilisez le sélecteur de langue dans la barre supérieure de votre éditeur Wix pour accéder à une version du site dans une langue différente et traduire le contenu du site :

Sélecteur de langue dans l'éditeur Wix

Cet article d'aide décrit en détail comment vous pouvez traduire le menu de votre site et son contenu dans des langues supplémentaires dans Wix : Utilisation de Wix Multilingue pour créer un site multilingue.
  1. Quand la traduction est prête, activez des langues supplémentaires pour qu'elles apparaissent dans le sélecteur de langue de votre site : passez votre souris sur le sélecteur pour accéder à ses paramètres, allez à Gérer le menu Gérer les langues :

Sélecteur de langue sur un site Wix

et activez l'option pour afficher votre site dans une langue supplémentaire :

Langue supplémentaire 

La moitié du travail est déjà faite ! Votre site Wix est maintenant disponible en plusieurs langues.

Rendre Ecwid multilingue

Maintenant que votre site Wix est disponible en plusieurs langues, vous pouvez également rendre votre boutique Ecwid multilingue :

  1. Pour activer des langues supplémentaires dans votre panneau d'administration Ecwid, allez dans Paramètres → Général → Réglages régionaux → Langues de la boutique :

Activer une langue supplémentaire dans Ecwid 

  1. Ajouter des traductions de votre catalogue dans des langues supplémentaires que vous avez activées :

Ajouter une traduction du catalogue

  1. Si vous n'avez pas encore connecté Ecwid au site, ajoutez votre boutique à Wix.

C’est tout. Vous avez une boutique multilingue dans votre site multilingue, afin que vos clients puissent passer à leur langue préférée et faire leurs achats confortablement.

Site et boutique multilingues

 

Articles connexes

Ajouter votre boutique Ecwid à un site Wix
Proposer votre boutique en plusieurs langues
Vendre autour du globe avec une vitrine entièrement multilingue (blog)

Cet article vous a-t-il été utile ?

Génial ! Merci pour vos commentaires !

Merci pour vos commentaires !

Nous sommes désolés ! Que s'est-il passé ?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 0 sur 1
10
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour garder vos préférences en mémoire, mesurer l'efficacité de nos campagnes et analyser des données anonymisées afin d'améliorer les performances de notre site. En choisissant « Accepter », vous acceptez l'utilisation de cookies.
Accepter les cookies Refuser